-
1 центральный тепловой пункт
Большой англо-русский и русско-английский словарь > центральный тепловой пункт
-
2 центральный тепловой пункт
Макаров: ЦТПУниверсальный англо-русский словарь > центральный тепловой пункт
-
3 комплексный центральный тепловой пункт
Техника: КЦТПУниверсальный англо-русский словарь > комплексный центральный тепловой пункт
-
4 distributing center of heat supply
пункт тепловой центральный
Встроенное помещение или отдельное здание с оборудованием тепловых вводов и водонагревателей для нагрева первичным теплоносителем воды для систем отопления и горячего водоснабжения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
- системы теплоснабжения внешние
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > distributing center of heat supply
-
5 central heatpoint
центральный тепловой пункт
Комплекс оборудования, осуществляющий подготовку теплоносителя, контроль параметров, централизованный учёт, регулирование отпуска тепла и сооружаемый на вводах тепловых сетей на территории промышленного предприятия, на вводе тепловой сети в квартал города
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > central heatpoint
-
6 heat substation
центральный тепловой пункт
Комплекс оборудования, осуществляющий подготовку теплоносителя, контроль параметров, централизованный учёт, регулирование отпуска тепла и сооружаемый на вводах тепловых сетей на территории промышленного предприятия, на вводе тепловой сети в квартал города
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heat substation
-
7 central heat supply station
Большой англо-русский и русско-английский словарь > central heat supply station
-
8 central heat supply station
Англо-русский словарь технических терминов > central heat supply station
-
9 distribution plant
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > distribution plant
-
10 distribution plant
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > distribution plant
-
11 distribution plant
English-Russian dictionary of Oil Industry > distribution plant
-
12 central heating station
центральный тепловой пункт, ЦТПАнгло-русский строительный словарь > central heating station
-
13 central heating station
- central heating station
- nцентральный тепловой пункт, ЦТП
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > central heating station
-
14 central heat distribution station
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ЦТП, центральная тепловая подстанция (ЦТП)2) Нефть и газ: центральный тепловой пунктУниверсальный англо-русский словарь > central heat distribution station
-
15 central heat supply station
Техника: ЦТП, центральный тепловой пунктУниверсальный англо-русский словарь > central heat supply station
-
16 central heating station
1) Техника: теплоцентраль2) Строительство: ЦТП, центральный тепловой пунктУниверсальный англо-русский словарь > central heating station
-
17 distribution plant
1) Техника: абонентская сеть2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: центральный тепловой пункт -
18 CP
1. cable party - телеграфно-кабельный отряд; команда по прокладке линий связи;2. cable sensor - кабельный датчик;3. call on positive - вызов по плюсу;4. calorific power - теплотворная способность;5. candidate prototype - конкурсный образец;6. candle power - сила света в свечах;7. card punch - перфорация карт; вывод на перфокарты; карточный перфоратор;8. casing point - глубина спуска обсадной колонны;9. casing pressure - давление в затрубном пространстве; давление в кольцевом пространстве между обсадной и бурильной или лифтовой колоннами; давление в обсадной колонне; затрубное давление;10. cathodic protection - катодная защита;11. center of pressure - центр давления;12. center tap - отвод от средней точки;13. centipoise - сантипуаз;14. central processor - центральный процессор; ЦП;15. ceramic package - керамический корпус;16. cesspool - выгребная яма;17. character point - указатель символа;18. charging pump - питательный насос;19. chemically pure - химически чистый;20. circular pitch - шаг зацепления;21. circular polarization - круговая поляризация;22. clock phase - фаза синхронизации;23. clock pulse - синхроимпульс; синхронизирующий импульс; тактовый импульс;24. closed-packed crystals - кристаллы в закрытом корпусе;25. coating permeability - проницаемость покрытия;26. coefficient of performance - холодильный коэффициент; тепловой коэффициент;27. cold pipe - трубопровод низкотемпературной среды, трубопровод нерадиоактивной среды;28. combined parity - комбинированная чётность;29. command post - командный пункт; КП;30. command processor - командный процессор;31. command pulse - командный импульс;32. communications personnel - личный состав боевой части связи; личный состав службы связи;33. communications processor - связной процессор, процессор передачи данных;34. communications programs - программы развития средств связи;35. computer - компьютер; электронная вычислительная машина, ЭВМ; вычислитель; счётно-решающее устройство;36. conceptual phase - этап выработки концепции; этап концептуального проектирования;37. concrete pipe - железобетонная труба;38. condensate pump - конденсатный насос;39. conductive plastics - проводящий полимер;40. console processor - процессор пульта управления;41. constant pitch - постоянный шаг;42. constant power - постоянная мощность;43. constant pressure - постоянное давление;44. construction permit - разрешение на строительство;45. containment purge - продувка помещений гермооболочки ядерного реактора;46. continuous processor - машина для непрерывной обработки кино-или фотопленки;47. control panel - коммутационная панель; контрольный щит; наборное поле; панель управления; пульт управления;48. control parameter - нормированный показатель;49. control plane - плоскость управления; управляющая пленка;50. control point - контрольная точка; контрольное значение; радиостанция службы управления воздушным движением;51. control post - пульт управления;52. control procedure - управляющая процедура; процесс управления;53. control program - программа управления; управляющая программа;54. controllable pitch - регулируемый шаг;55. coolant pump - насос подачи теплоносителя на АЭС;56. cooling pond - бассейн выдержки радиоактивных отходов;57. copy-protected - с защитой от копирования;58. corrosion product - продукт коррозии;59. cost of propellant - стоимость ракетного топлива;60. coupling - связь;61. critical power - критическая мощность;62. cyclopentane - циклопентан————————molecular heat at constant pressure - молекулярная теплоёмкость при постоянном давлении -
19 central heat distribution station
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > central heat distribution station
-
20 central heat distribution station
центральная тепловая подстанция; ЦТП, центральный тепловой пунктEnglish-Russian dictionary of Oil Industry > central heat distribution station
См. также в других словарях:
пункт тепловой центральный — Встроенное помещение или отдельное здание с оборудованием тепловых вводов и водонагревателей для нагрева первичным теплоносителем воды для систем отопления и горячего водоснабжения [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС… … Справочник технического переводчика
ПУНКТ ТЕПЛОВОЙ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ — встроенное помещение или отдельное здание с оборудованием тепловых вводов и водонагревателей для нагрева первичным теплоносителем воды для систем отопления и горячего водоснабжения (Болгарский язык; Български) централен топлофикационен пункт… … Строительный словарь
Центральный тепловой пункт — тепловой пункт, обслуживающий два и более зданий. См. также: Теплоснабжение Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
центральный тепловой пункт — 3.4.7 центральный тепловой пункт : Тепловой пункт, предназначенный для присоединения систем теплопотребления двух и более зданий. [ title= Правила технической эксплуатации тепловых энергоустановок ] [7] Источник: СТО Газпром 2 2.3 141 2007:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тепловой пункт — (ТП) комплекс устройств, расположенный в обособленном помещении, состоящий из элементов тепловых энергоустановок, обеспечивающих присоединение этих установок к тепловой сети, их работоспособность, управление режимами теплопотребления,… … Википедия
Тепловой пункт центральный (ЦТП) — Центральный тепловой пункт (ЦТП) установка, служащая для подготовки и распределения сетевой воды и тепловой энергии по системам теплопотребления нескольких зданий или сооружений, в каждом из которых расположен индивидуальный тепловой пункт...… … Официальная терминология
центральный тепловой пункт — Комплекс оборудования, осуществляющий подготовку теплоносителя, контроль параметров, централизованный учёт, регулирование отпуска тепла и сооружаемый на вводах тепловых сетей на территории промышленного предприятия, на вводе тепловой сети в… … Справочник технического переводчика
центральный тепловой пункт — пункт подключения систем тепло водоснабжения микрорайона (группы зданий) к распределительным сетям городской тепловой сети и водопровода, управления системами отопления, теплоснабжения вентиляционных установок, водоснабжения и учета количества… … Строительный словарь
Центральный тепловой пункт (ЦТП) — 9.4. Центральный тепловой пункт (ЦТП) Пункт подключения систем тепловодоснабжения микрорайона (группы зданий) к распределительным сетям городской тепловой сети и водопровода, управления системами отопления, теплоснабжения вентиляционных установок … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Методика определения фактических потерь тепловой энергии через тепловую изоляцию трубопроводов водяных тепловых сетей систем централизованного теплоснабжения — Терминология Методика определения фактических потерь тепловой энергии через тепловую изоляцию трубопроводов водяных тепловых сетей систем централизованного теплоснабжения: Водяная система теплоснабжения система теплоснабжения, в которой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Часть I. Методические указания по составлению режимных характеристик систем теплоснабжения и гидравлической энергетической характеристики тепловой сети — Терминология Часть I. Методические указания по составлению режимных характеристик систем теплоснабжения и гидравлической энергетической характеристики тепловой сети: Автоматизированная система горячего водоснабжения система, на тепловом пункте… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации